-
1 erblich
I Adj. hereditary, (in)heritableII Adv.: er ist erblich belastet MED. he has a hereditary disease; bei Eigenschaft: it runs in the family, it’s hereditary* * *hereditary; heritable* * *ẹrb|lich ['ɛrplɪç]1. adjhereditary2. adver ist erblich belastet, auch sein Vater hatte... (bei Eigenschaft) — it's inherited, his father also had...; (bei Krankheit) it runs in the family, his father also had...
er ist erblich schwer ( vor)belastet — it runs in the family
etw ist erblich bedingt — sth is an inherited condition
etw wird erblich von jdm weitergegeben — sth is passed on as a hereditary trait
* * ** * *erb·lich[ˈɛrplɪç]I. adj hereditaryeine \erbliche Krankheit a hereditary diseaseII. adv by inheritance\erblich weitergeben to pass on as a hereditary conditionKrampfadern sind \erblich bedingt varicose veins are inherited\erblich belastet MED having a hereditary disease\erblich [vor]belastet sein (hum) to run in the family* * *1.Adjektiv hereditary <title, disease>2.er ist erblich belastet — he suffers from a hereditary condition; (scherzh.) it runs in his family
* * *A. adj hereditary, (in)heritableB. adv:er ist erblich belastet MED he has a hereditary disease; bei Eigenschaft: it runs in the family, it’s hereditary* * *1.Adjektiv hereditary <title, disease>2.er ist erblich belastet — he suffers from a hereditary condition; (scherzh.) it runs in his family
* * *adj.blanched adj.hereditary adj.heritable adj. adv.hereditarily adv.heritably adv. -
2 erblich
érblich adj наследствен; dieser Titel ist nicht erblich тази титла не се предава по наследство; eine erbliche Krankheit наследствена болест; erblich belastet sein наследствено обременен съм.* * *a наследствен. -
3 erblich
erb·lich [ʼɛrplɪç] adjhereditary;eine \erbliche Krankheit a hereditary diseaseadv by inheritance;\erblich weitergeben to pass on as a hereditary condition;Krampfadern sind \erblich bedingt varicose veins are inherited;\erblich belastet med having a hereditary disease;\erblich [vor]belastet sein ( hum) to run in the family
См. также в других словарях:
Erbliche Krankheiten — Erbliche Krankheiten, Vererbung der Krankheiten, die Thatsache, daß gewisse Krankheiten und Fehler in gewissen Familien auffallend häufig sich zeigen u. in den Nachkommen sich wiederholen. Die se Erscheinung ist zwar in ihrem inneren Grunde… … Herders Conversations-Lexikon
Crohnsche Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 K50. Crohn Krankheit [Enteritis regionalis] [Morbus Crohn] K50.0 Crohn Krankheit des Dünndarmes I5642 K50.1 … Deutsch Wikipedia
Bechterew-Krankheit — Bẹchterew Krankheit [nach W. M. Bechterew], Mọrbus Strụ̈mpell Marie Bẹchterew, Spondyl|arthritis ankylopoetica, Spondylitis ankylosans, entzündliche Allgemeinerkrankung aus dem rheumatischen Formenkreis mit vorzugsweisem Befall der… … Universal-Lexikon
Paget-Krankheit — [ pædʒɪt ; nach dem englischen Chirurgen Sir James Paget, * 1814, ✝ 1899], 1) Osteodystrophia defọrmans, Ostitis defọrmans, schleichend beginnende, v. a. bei Männern mit zunehmender Häufigkeit nach dem 50. Lebensjahr lokalisiert… … Universal-Lexikon
Kennedy-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 G12.2 Motoneuron Krankheit … Deutsch Wikipedia
Kawasaki-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 M30.3 mukokutanes Lymphknotensyndrom (MCLS) … Deutsch Wikipedia
Albers-Schönberg-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 Q78.2 Marmorknochenkrankheit … Deutsch Wikipedia
Hippel-Lindau Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 Q85.8 Sonstige Phakomatosen … Deutsch Wikipedia
Wilson-Krankheit — [ wɪlsn ; nach dem britischen Neurologen Samuel Alexander Kinnear Wilson, * 1877, ✝ 1937], hepato|lentikuläre Degeneration, zu den Speicherkrankheiten gehörende autosomal rezessiv erbliche Stoffwechselstörung mit einer Häufigkeit von etwa 1 :… … Universal-Lexikon
Retinoblastom — Klassifikation nach ICD 10 C69.2 Bösartige Neubildung: Retina … Deutsch Wikipedia
Benjamin Rush — (* 24. Dezember 1745jul./ 4. Januar 1746greg. in Byberry Township, Pennsylvania, Kolonie des Königreichs Großbritannien, heute USA; † 19. April 1813 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) war ein britisch US amerikanischer Arzt,… … Deutsch Wikipedia
